テラスハウス

皆さん、よく友達と日本のテレビ番組(program)を見ています。番組の名前は「テラスハウス」です。「テラスハウス」にはきゃくほん(script)が全然ありません。アメリカにあると、この番組は「reality television」が呼ばれています。会話はとても自然に答えるから、見ながら日本語が練習できます。

「テラスハウス」に、３人の男性と３にんの女性は同じ家に住んでいてカメラがじけんを写します(film/record)。本当に面白い番組だと思います。これは「テラスハウス」のエピソードの会話の一つです。男女のどちら話しているかどうか知っていますか。

Ａ：おなかすいた〜
B：ね〜
C：何食いった？
D：オムライスが大好き。
「皆さん笑います」
ＡとC：かわいいね。
C：作ることが女性じにおまかせする感じで-
Ａ：そんなことはないの！

私はちょっと聞こえなかったけど、色々なスピーチスタイルがあるますね。「食いった」は授業で習った言葉です。そして、男女のパターンが見えました。本当に面白かったです。皆さん、「テラスハウス」は見て下さい。